English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
ru

Наименее детски-наивный

en

Translation of "наименее детски-наивный" into English

детски-наивный
Adjective
наименее детски-наивный Super.
raiting
Основная форма
/dʲɛtskʲɪ naˈivnɨj/
Основная форма
/dʲɛtskʲɪ naˈivnɨj/
Основная форма
/dʲɛtskʲɪ naˈivnɨj/
Основная форма
/dʲɛtskʲɪ naˈivnɨj/
Основная форма
/dʲɛtskʲɪ naˈivnɨj/
Составное качественное прилагательное; пишется через дефис.
Emphasizes childlike innocence and simplicity.
Её детски-наивное доверие к людям трогало.
Her childlike trust in people was touching.
Used when the emphasis is on trusting, unsophisticated innocence.
У него был детски-наивный взгляд на мир.
He had a naive view of the world.
Additional translations
More formal or literary; stresses innocent, artless simplicity.

Definitions

детски-наивный
Adjective
raiting
Основная форма
/dʲɛtskʲɪ naˈivnɨj/
Основная форма
/dʲɛtskʲɪ naˈivnɨj/
Основная форма
/dʲɛtskʲɪ naˈivnɨj/
Основная форма
/dʲɛtskʲɪ naˈivnɨj/
Основная форма
/dʲɛtskʲɪ naˈivnɨj/
Наивный, простодушный и доверчивый, как ребенок.
У него был детски-наивный взгляд на мир.

Idioms and phrases

детски-наивный взгляд
Его детски-наивный взгляд сразу выдал полное доверие к собеседнику.
childishly naive look
His childishly naive look immediately revealed complete trust in the person he was talking to.
детски-наивная улыбка
На его лице появилась детски-наивная улыбка, и спор быстро стих.
a childishly naive smile
A childishly naive smile appeared on his face, and the argument quickly died down.
детски-наивное выражение
У девочки было детски-наивное выражение лица, когда она слушала сказку.
childishly naive expression
The girl had a childishly naive expression on her face when she listened to the fairy tale.
детски-наивная вера
Его детски-наивная вера в людей не раз приводила к разочарованиям.
childishly naive faith
His childishly naive faith in people had often led to disappointment.
детски-наивные мечты
Детски-наивные мечты о славе быстро сменились реальной работой.
childishly naive dreams
Childishly naive dreams of fame were quickly replaced by real work.
детски-наивный вопрос
Он задал детски-наивный вопрос, но ответ оказался совсем не простым.
childishly naive question
He asked a childishly naive question, but the answer turned out to be far from simple.
детски-наивное доверие
Его детски-наивное доверие к незнакомцам настораживало окружающих.
childishly naive trust
His childishly naive trust in strangers unnerved those around him.
детски-наивная просьба
В ее голосе прозвучала детски-наивная просьба, и отказать ей было трудно.
childishly naive request
There was a childishly naive request in her voice, and it was hard to refuse her.
детски-наивное представление
У него было детски-наивное представление о том, как легко добиться успеха.
childishly naive notion
He had a childishly naive notion of how easy it was to achieve success.
детски-наивный характер
Детски-наивный характер делал его открытым, но слишком доверчивым.
childishly naive nature
His childishly naive nature made him open, but overly trusting.